Le ministère du Commerce a produit un communiqué ce 1 er juillet pour annoncer la levée de la suspension de production et du retrait du marché de leurs produits, les entreprises NAYA, AFRICA et KK Boisson.
La vente des eaux des entreprises NAYA, AFRICA et KK Boisson de nouveau autorisé. Le ministre du Commerce, Guibolo Fanga Mathieu rassure quant à la qualité. Les entreprises concernées ont observé les recommandations issues des missions de contrôle des services techniques. Notamment le Centre de contrôle de qualité des denrées alimentaires (CECOQDA), l’Agence tchadienne de normalisation (ATNOR), le Laboratoire national des eaux (LNE) et de la Police sanitaire (PS).
Les vérifications et contre-analyses effectuées ont établi l’effectivité du, rappel par les entreprises NAYA, AFRICA et KK Boisson de leurs produits sur le marché, constaté par un procès-verbal d’huissier. L’amélioration du processus de traitement et de production des eaux ; le renforcement des dispositifs de contrôle qualité, la mise à niveau des installations techniques et le respect des exigences d’hygiène et de sécurité sanitaire.
Toutefois, il est rappelé que les lots produits antérieurement à la mesure, c’est-à-dire à compter du 15 mai au 30 juin 2026, ne doivent en aucune manière être remis sur le marché et consommés. À défaut, l’entreprise concernée s’exposera à des sanctions prévues, prévient le ministère du Commerce.

