Les faits se sont déroulés ce lundi 23 novembre dans le 5^e arrondissement de la ville de N’Djamena. En essayant de déjouer un conducteur de moto, un véhicule entre en contact avec le foyer d’une commerçante et s’enflamme. Le foyer contenant du feu aurait touché le réservoir.