Tchad-Coronavirus : le message du chef de l’Etat à la Nation

La République du Tchad enregistre trois cas de coronavirus, face pandémie qui prend de l’ampleur dans le monde, le chef de l’Etat s’est adressé aux tchadiens. L’intégralité de son discours sur journaldutchad.com.

–    Tchadiennes, Tchadiens ;
–    Mes chers compatriotes

Depuis quelques mois,  la planète tout entière fait face à une grave crise sanitaire. De nouveaux cas de contaminations par le coronavirus sont enregistrés tous les jours dans les quatre coins du monde.

Le Tchad jusqu’alors épargné, grâce aux mesures prises en amont, a enregistré à cette date,  trois cas d’infection au Covid-19.

Je sais que cette maladie dont la propagation est rapide nous inquiète tous. Comme vous le savez, le coronavirus est une maladie dangereuse qui provoque une crise respiratoire aiguë pouvant entrainer une mort certaine si elle n’est pas correctement traitée.

C’est pourquoi, nous devons tous, faire preuve de sérieux et de responsabilité pour une maitrise rapide et efficace de ce fléau.

Dans  cette dynamique de mobilisation pour la prévention et la riposte, le Comité de Veille et de Sécurité Sanitaire travaille d’arrache-pied  et en synergie avec les équipes médicales sur le terrain et les partenaires.

Un plan de contingence et de lutte contre le coronavirus à hauteur de 15 milliards de FCFA a été élaboré grâce à  l’appui technique de nos partenaires.  Il sera financé par nos ressources propres et la contribution de la solidarité internationale.   A cet effet, j’ai mis en place un Fonds spécial pour la lutte contre le coronavirus.

Comme vous le savez déjà,  un certain nombre de mesures nécessaires comme la fermeture des frontières terrestres et la suspension des liaisons  aériennes à l’exception des cargos ont été prises  pour prévenir l’incursion du covid19 dans notre pays.

Après le premier cas avéré, nous avons décidé de la fermeture de tous les établissements scolaires et universitaires publics et privés, des lieux de cultes, des bars, des restaurants et de tous les endroits susceptibles de réunir un bon nombre de personnes et favoriser   la propagation du virus.

Si les circonstances l’exigent, nous serons amenés à prendre d’autres mesures plus rigoureuses tendant au   confinement total.

Mes chers compatriotes,

Je sais qu’en plus de l’incertitude sanitaire qui nous hante,  nous faisons face à une autre situation tout aussi troublante. Il s’agit des impacts économiques et financiers qui pourraient modifier le cours de notre vie quotidienne.

Nombre d’opérateurs économiques, patrons de restaurants et tenanciers de bars et d’autres commerces subissent des dommages incalculables suite à  l’arrêt  conjoncturel de leurs activités.

Je voudrais, cependant, déplorer le comportement de certains commerçants véreux  qui se livrent à une pratique  inadmissible en augmentant illégalement les prix des denrées alimentaires de base.
J’instruis fermement les services compétents à l’effet de traquer et de traduire en justice tous les commerçants  mus par l’appât du gain facile.
Les opérations de surveillance de prix doivent s’intensifier sur toute l’étendue du territoire national pour mettre fin à cette pratique qui n’honore pas le secteur privé.
Mes chers compatriotes,

Tout en ayant une attention soutenue aux répercussions économiques de la pandémie,  le Gouvernement est fortement préoccupé par  la fermeture des établissements d’enseignement.

Nous mesurons pleinement les effets d’une plus ou moins longue période d’inactivités sur le calendrier scolaire et la consolidation des apprentissages.

C’est pourquoi, les ministères concernés sont instruis à l’effet de réfléchir et de proposer  un scénario réaliste et adapté pour permettre à nos enfants d’achever leur année académique dans de bonnes conditions lorsque la situation  sera rétablie.
Tchadiennes, Tchadiens ;

Fidèles à leur serment et à leur vocation, les médecins,  infirmiers, ambulanciers  et secouristes de la Croix Rouge du Tchad, bref tout le corps médical,  s’investissent au quotidien  en vue d’assurer la  sécurité sanitaire de tous.

Je salue ce sacrifice éminemment patriotique qui mérite la reconnaissance de la nation tout entière.  Nous devons tous, à cet égard, être à la hauteur de l’engagement de l’ensemble de nos dignes acteurs de la santé en appliquant les différentes  mesures préconisées.

J’insiste sur les règles usuelles d’hygiène à savoir le  lavage des mains qui est un geste simple mais extrêmement précieux pour la prévention de la maladie.

De même, nous devons  éviter de se serrer les mains en nous saluant et d’exposer nos frères et sœurs à nos éternuements. Il faut toujours  maintenir une certaine distance de sécurité dans nos échanges interpersonnels.

Chacun  de  nous  doit être un rempart face à ce virus. Et il s’agit, à l’évidence, d’un impératif absolu qui en appelle à une responsabilité individuelle et collective.

Je déplore, à ce sujet, l’insouciance caractérisée et l’incivisme  manifeste dont font preuve actuellement certaines personnes.

Nous devons tous nous impliquer fortement dans la vulgarisation  des messages de sensibilisation pour le changement de comportements tant attendu.

Je vous invite vivement à traduire les messages  de protection et de prévention dans nos différentes langues nationales pour atteindre un large public.

Cette approche de sensibilisation et de  communication  est extrêmement importante dans la phase actuelle de la lutte mais elle doit se faire en toute responsabilité.

Nous notons hélas que les réseaux sociaux, au lieu de diffuser des informations de bonne source, authentiques et vérifiées, s’adonnent à la désinformation et à la manipulation, semant  ainsi  le doute, la panique et la psychose.

Je mets en garde tous ceux qui se livrent à cette pratique criminelle.

Tchadiennes, Tchadiens ;
Mes chers compatriotes

Face à l’adversité, nous devons  être vigilants, disciplinés, solidaires et  unis.

Je suis convaincu que le peuple tchadien qui a traversé tant d’épreuves saura sans nul doute se montrer fort, face à la pandémie.

Que Dieu bénisse le Tchad.

Vive la République.

Je vous remercie.

Tchad : fermeture de certains commerces

Le Gouvernement a décidé lundi 23 mars 2020, de la fermeture sur tous les marchés, de certains établissements commerciaux.

Dans le cadre du renforcement des mesures de prévention et de lutte contre la propagation du Coronavirus, le Gouvernement de la République du Tchad décide à compter de ce lundi 23 mars 2020 de la fermeture sur tous les marchés, des établissements commerciaux suivants : lieux de grillade, boutiques et magasins de vente des articles et produits non alimentaires.

Par contre, les pharmacies, les alimentations, les commerces des denrées alimentaires et des produits de premières nécessités tels que : savon, omo, eau de javel, gaz, carburants et lubrifiants sont autorisés.

Le Gouvernement attire l’attention des commerçants véreux qui versent dans la spéculation et l’inflation injustifiées que toute augmentation de prix et de pénurie sera sévèrement sanctionnée.

Il invite les responsables des marchés, ceux de la sécurité, du maintien de l’ordre ainsi que la Police municipale à faire respecter strictement ces mesures sur l’ensemble du territoire national, afin d’assurer une meilleure sécurité sanitaire à nos concitoyens.

Le Gouvernement en appelle à la discipline et au civisme des populations, selon un communiqué signé du président de la cellule de veille et de sécurité sanitaire, Kalzeubé Payimi Deubet.

Covid 19 : un matériel d’1,5 milliard FCFA offert au ministère de la santé

Composé de 1.150.000 masques faciaux, 50 machines destinées aux analyses médicales, des tuyaux et sondes, des appareils respiratoires, 30 fauteuils roulants et autres…

Le ministère de la Santé publique a réceptionné lundi 23 mars, un don en matériels et consommables médicaux estimé à 1,5 milliard Francs CFA. Ce don a été remis est de la Fondation Grand cœur.

Ce don est composé de 1.150.000 masques faciaux, 50 machines destinées aux analyses médicales, des tuyaux et sondes, des appareils respiratoires, 30 fauteuils roulants, quatre tentes d’hospitalisation, plusieurs consommables médicaux et un lot important de médicaments. Il y avait aussi des 100 kits de lavage de mains et 5000 affiches pour la sensibilisation.

Ce don est « destiné à appuyer les efforts du Gouvernement dans la riposte contre la propagation du coronavirus au Tchad », indique la Fondation Grand coeur.

Tchad-Bouma : des blessés dans un affrontement entre Boko Haram

Dans la région du Lac Tchad, de violents combats ont opposés l’armée aux éléments de Boko Haram, lundi 23 mars 2020.

L’armée tchadienne et des éléments de Boko Haram se sont longuement affrontés ce lundi 23 mars là Bouma, une localité du lac Tchad. De sources concordantes, les affrontements ont duré plusieurs heures avant que l’armée ne parvienne à repousser les assaillants.

Les assaillants sont arrivés tôt lundi 23 mars au matin à bord de barques motorisées et ont attaqué par surprise les forces tchadiennes, qui ont riposté. Mais au lever du jour, les combats ont redoublé d’intensité, obligeant les loyalistes à appeler du renfort. Mais les jihadistes ont résisté.

L’aviation est ensuite entrée en action pour disperser les assaillants qui se sont En milieu d’après-midi, les forces tchadiennes ont finalement repris le dessus et ont obligé l’ennemi à battre en retraite. « Il y a eu de la casse. Aussi bien des civils que des militaires » confie un officier.

Jusqu’en fin de journée, les opérations de ratissage et d’évacuation des blessés étaient en cours. L’état-major général des armées indique ne pas encore disposer de bilan parce que le ratissage n’est pas encore terminé.

Covid19 : la Chine va faire un don de matériel médical au Tchad

Ces équipements médicaux seront constitués de 100.000 masques, 1000 combinaisons de protection, 1000 boucliers transparents faciaux et 20.000 kits de test.

L’Ambassade a « déjà informé le gouvernement tchadien de cette arrivée, et elle continuera à apporter du soutien au Tchad par des actions concrètes. »

Cette initiative de secours a été lancée par le Premier ministre éthiopien, le Dr Abiy Ahmed, la Fondation Jack Ma et la Fondation Alibaba dans le cadre des actions visant à mettre en œuvre la stratégie continentale africaine conjointe pour le COVID-19 dirigée par l’Union africaine par le biais du CDC africain.

« Au nom du Président de l’Union africaine, Cyril Ramaphosa, nous remercions les Fondations Jack Ma et Alibaba pour cette généreuse hospitalité et contribution au continent. Nous remercions Son Excellence le Premier ministre et le gouvernement de l’Éthiopie d’avoir facilité le don », a déclaré Edward Xolisa Makaya, représentant permanent de l’Afrique du Sud en Éthiopie et à l’Union africaine.

« C’est un grand honneur et une grande initiative et un grand signe de solidarité dont le monde a besoin en cette période critique. Les kits de test et autres matériels aideront les pays africains dans leur lutte contre cette épidémie. Nous sommes confrontés à une situation humanitaire, économique et sécuritaire sur le continent et le CDC africain applaudit clairement l’initiative du Premier ministre et des fondations Jack Ma et Alibaba », a déclaré le Dr John Nkengasong, directeur du CDC Afrique.

Tchad-Covid 19 : deux nouveaux cas détectés

Le ministre d’Etat, ministre secrétaire général de la Présidence de la République, Kalzeubé Payimi Deubet annoncé deux nouveaux cas de coronavirus ce lundi 23 mars 2020.

Il s’agit d’un homme de nationalité indienne en séjour au Tchad, logé à l’hötel Ledger Plaza, et d’un autre de nationalité française ayant partagé la même villa que le premier cas enregistré de nationalité marocaine. Ces cas sont tous deux âgés de 38 ans selon le ministre Kalzeubé Payimi Deubet.

Le président de la cellule de veille et de sécurité sanitaire précise que les deux patients ont été aussitôt pris en charge par l’équipe médicale de l’Hôpital de Farcha.

« Leur état clinique est stable et ne présente pas de danger. Les personnes qui étaient en contact avec ces derniers ont été identifiées et confinées pour un suivi médical. Dans ce même cadre et pour des raisons de sécurité sanitaire, l’Hôtel Ledger Plazza est mis en quarantaine à compter de ce jour, en vue de désinfection et de confinement de tous les clients et personnel qui s’y trouvent », ajoute-t-il.

Le Gouvernement tchadien en appelle au respect strict de toutes les mesures prises et demande à la population de garder son calme et d’observer les mesures édictées dans le cadre de la lutte contre cette pandémie. Il rassure aussi l’opinion nationale et internationale que des mesures sont prises pour mettre hors de danger ces patients.

Tchad-covid 19 : les conducteurs de bus défient les mesures

Le gouvernement a mis sur pieds sur certain nombre de mesures dans le but de stopper la propagation du coronavirus notamment l’interdiction aux minibus de circuler à N’Djamena.

Au Tchad, la circulation des bus et minibus a été interdit par le gouvernement samedi 21 mars 2020. Une qui entrait en vigueur ce même samedi n’a pas été respecté par les conducteurs de ces engins.

Le non-respect de cette décision suscite la colère des autorités. « La discipline a sauvé la Chine face au coronavirus, l’indiscipline et l’incivisme risquent de nous éclabousser ici, si l’on n’y prend garde », a réagi dimanche le président de la cellule de veille et de la sécurité sanitaire, le ministre d’Etat Kalzeubé Payimi Deubet.

« Nous avions interdit la circulation des bus et minibus ce 21 mars, quelle ne fut ma surprise de constater ce dimanche, en venant au bureau, que  des clients continuent allègrement à emprunter ce moyen de transport. Nous allons passer à la vitesse supérieure », a-t-il ajouté.

« Nous allons passer à la vitesse supérieure pour faire respecter les mesures », a souligné pour sa part le ministre délégué à la Présidence, chargé de la défense, le général Mahamat Abali Salah, au cours d’une rencontre tenue avec des responsables sécuritaires et militaires ce dimanche.

« Les forces de sécurité, même par la force doivent faire respecter les mesures », a précisé le général Mahamat Abali Salah.

« Si on ne fait pas attention, ce qu’on voit à la télévision va se produire chez nous », a mis en garde le ministre de la Santé publique, Mahamoud Khayal Youssouf.

Tchad-covid 19 : les commerçants haussent les prix

Face à cette pandémie de coronavirus, dans les marchés aux Tchad, les prix des produits ont connu une flambée.

Au Tchad, la hausse des prix sur les marchés préoccupe les consommateurs, les autorités, mais aussi les défenseurs des droits de consommateurs. Le président du Collectif tchadien contre la vie chère (CTVC), Dingamnayal Nely Versinis, a dénoncé samedi la « malhonnêteté des commerçants. »

« Pendant cette période de la pandémie du Covid-19, des commerçants animés par la boulimie du profit, continuent à s’enrichir honteusement sur le dos des consommateurs déjà en difficultés », a déclaré Dingamnayal Nely Versinis. Il leur a demandé de « cesser immédiatement la spéculation et de procéder à des rabais aux prix habituels. »

Selon lui, le Gouvernement tchadien doit faire respecter le prix des denrées alimentaires de première nécessité sur le marché par les commerçants, afin d’éviter la flambée pendant cette période de crise.

Dingamnayal Nely Versinis a également appelé la population à respecter les consignes d’hygiène sanitaire imposées par le Gouvernement pour mieux prévenir et lutter contre le coronavirus.

Tchad-Covid 19 : vers la fermeture des marchés de N’Djamena

Le gouvernement entend fermer les marchés de la capitale tchadienne, pour trouver des nouvelles mesures pour stopper la propagation du coronavirus.

La cellule de veille de la sécurité sanitaire s’est réunie dimanche 22 mars à N’Djamena. Au centre de la réunion, le coronavirus, cette pandémie qui continue de faire des dégâts. Selon la présidence, vue l’ampleur de la maladie, de nouvelles mesures seront prises notamment dans le secteur des commerces non-alimentaires.

Des rencontres se succèdent, après les dignitaires religieux, c’est autour du patronat, de la chambre du commerce, du Délégué général du gouvernement près la commune de N’Djaména, du Maire de la cité-capitale et des Directeurs des trois grands marchés de  N’Djaména ainsi que du responsable de l’Association des consommateurs d’être convoqué par la Cellule de veille et de la sécurité sanitaire présidée par le Ministre d’Etat, Ministre Secrétaire général de la Présidence de la République, Kalzeubé Payimi Deubet.

« La discipline a sauvé la Chine face au coronavirus, l’indiscipline et l’incivisme risque de nous éclabousser ici, si l’on n’y prend garde », a martelé à l’entame de la rencontre, le Président de la Cellule de veille et de la sécurité sanitaire.  « Nous avions interdit la circulation des bus et minibus ce 21 mars, quelle ne fut ma surprise de constater ce dimanche, en venant au bureau, que  des clients continuent allègrement à emprunter ce moyen de transport. Nous allons passer à la vitesse supérieure », a-t-il poursuivi.

Le marché est une zone d’affluence par excellence. La Cellule de veille et de la sécurité sanitaire du COVID 19 souhaiterait avoir les points de vue de différents acteurs par rapport à la fermeture de nos marchés. Amir Adoudou Artine, président de la Chambre de commerce, de l’industrie, de l’agriculture, des mines et de l’artisanat dit s’en tenir à la décision qui sera prise.

L’Association pour la défense des droits des consommateurs (ADC) représentée par son Secrétaire général Daouda Elhadji Adam se félicite de cette prise de position de la cellule de veille et demande aux commerçants de coopérer, car, il y va de l’intérêt de tout le monde.

Pour la ministre du Commerce, de l’industrie et de la promotion du secteur privé, Mme Achta Djirine Sy, la Cellule de veille et de la sécurité sanitaire avisera très bientôt.

Peu avant de lever la séance, le Ministre d’Etat, Ministre Secrétaire général de la Présidence de la République, Kalzeubé Payimi Deubet a porté à la connaissance de l’assistance que le marocain atteint du coronavirus admis à l’hôpital de Farcha récupère suffisamment bien. Il répond positivement au traitement et son pronostic vital n’est pas engagé.

Tchad : au moins 2 morts et des dizaines d’évadés dans une mutinerie

Deux détenus ont été tués au cours d’une mutinerie à la maison d’arrêt de N’Djamena, qui a éclaté après la suppression des parloirs pour empêcher la propagation du coronavirus dans des prisons surpeuplées.

« Il y a eu une tentative d’évasion d’une vingtaine de prisonniers à la suite du transfert d’un Egyptien à la maison d’arrêt de N’Djamena qui a créé la panique au sein des détenus », mais aussi le soulèvement de certains « après la décision de suspendre les visites familiales  pour empêcher la propagation du virus », a indiqué le ministre de la Justice du Tchad, Djimet Arabi. L’Egypte est l’un des pays du continent les plus touchés par le virus.

« Deux prisonniers ont été tués par balle réelle parce qu’ils tentaient de s’évader », a-t-il ajouté, précisant que « quatre avaient été blessés et quatre  s’étaient évadés ».

« Cinq détenus ont été tués par des forces de l’ordre », affirme de son côté, le secrétaire général de la Convention tchadienne de défense des droits de l’Homme, Mahamat Nour Ahmed Ibedou. En outre, « une trentaine s’est évadée », affirme le responsable de cette ONG tchadienne, qui demande l’ouverture d’une enquête indépendante.

Avant même l’annonce officielle d’un premier cas de nouveau coronavirus jeudi, le Tchad a pris des mesures drastiques pour empêcher la propagation du virus sur son territoire. Notamment la restriction des visites dans les prisons, souvent surpeuplées et où « l’on craint une contamination générale », a précisé le ministre.

Dans cette maison d’arrêt, on dénombre « plus de 2.000 prisonniers », explique-t-il, pour une capacité « d’environ 500 détenus ».

Plus largement au Tchad, la propagation du virus est particulièrement redoutée alors que le pays manque cruellement de structures hospitalières, de matériel et de personnels soignants.

La suppression ces dernières semaines des parloirs dans les prisons de plusieurs pays à travers le monde, a entraîné des mutineries violentes, parfois meurtrières, comme en Italie ou en Jordanie.